Jaśnie
Wielmożnej Jejmości Pani Potockiej
Hrabini i
Pułkownikowej Wojsk
Polskich
Jaśnie Wielmożnej
Pani Dobrodziejce
---------------------------------------
w niebytności
w Rosi plenipotent otworzy
Jaśnie Wielmożna Pani
Dobrodziko,
Pozew od Olędzkiego w dopominku jakoby należnych od Pani Dobrodziki
40,000 złotych pod niewiadomość moją w Iwieńcu podanym został. Tymże
zapozwem pozwany jestem wespół z Wielmożnym Jakubem Plewaką o aprobatę
aresztu. W dowodzie mojej niewiadomości pierwszy raz
skondemnowany zostałem. Również pierwsza kondemnata(2) z
Jaśnie Wielmożną Panią Dobrodziką zakroczyła. Lecz podług mojego zdania
pierwsza kondemnata pod niewiadomość uzyskana nic stanowić nie będzie,
trzeba tylko ażeby Jaśnie Wielmożna Pani plenipotenta zesłała dla
zamienienia od siebie adwokata, któryby wyniósł pozew o podniesienie
pierwszej kondemnaty i o odesłanie sprawy na rozwiązanie do
tego
powiatu, gdzie Roś leży czy
też gdzie majątek ewikcji(3) uległy za dług może być
najniesprawiedliwsz
y
Olędzkiego ma swoje położenie, bowiem sumy u nas przyaresztowane z innego wcale
zgoła wynikłe odpowiedzi ulegać w stosunku
do praw nie mogę gdy jest nieruchomy majątek osiadłość reprezentujący.
-
Z mojej strony o podniesienie konwikcji wynoszę zapozew wymieniając to
że o pozwach po Jaśnie Wielmożną Panią i mnie wyniesionym nie
wiedziałem na czym punkta do juramentu w temże zapozwie podaję, tedy,
że interes z
Jaśnie Wielmożną Panią, i jej córką, ku rozpoznaniu nie
należy
Mińskiego powiatowego sądu lecz tam odesłany być powinien, gdzie
majątek nieruchomy ma swoją egzystencję.
proszę
obok tego doniesienia przyjąć wyrazy prawdziwego uszanowania
z jakim zawsze
zostaję.
Jaśnie Wielmożnej Pani
Dobrodziki Najniższy
Sługa
= Józef Plewaka
1822 Januaryj
13
z Mińska
P[ost] S[criptum]. Po napisaniu tego listu dowiaduję się, że
podano
drugi pozew chcąc mieć na tej kadencji znowu sprawę, więc natychmiast
trzeba zesłać od Pani plenipotenta i razem od opiekunów córki Jaśnie
Wielmożnej Pani, aby mieć odpowiedni terminowy pozew. Ku temu
poinformowany jestem, że za pozwem zaocznym przed upływem 6. niedziel
kondemnatę Olędzki zyskał, więc zły przyniósł rok nowy.
Jaśnie
Wielmożnej Jejmości Pani Potockiej
Hrabini i Pułkownikowej Wojsk Polskich
Jaśnie Wielmożnej Pani Dobrodziejce
---------------------------------------
w niebytności w Rosi plenipotent otworzy
Jaśnie Wielmożna Pani Dobrodziko,
Pozwy przez Olendzkiego wynaszane odsyłam Pani. Stało się opieszałością
plenipotenta naszego, iż nie wróczył Wielmożnemu Pisarzowi Żołendziowi
jako proszonego od Pani, dla przesłania do Rosi, a przez to stało się,
iż została uzyskaną na nas wszystkich kondemnata. Dopiero po nauce,
umyślnym nie bawiąc czasu, odsyłam Jaśnie Wielmożnej Pani. Zechce Pani
wraz przysłać plenipotenta dla wyniesienia terminowej żałoby. Inaczej
może skonwinkować w Mińsku, i nie w miejscu, że nie w tym niewinienem,
iż pierwszy pozew nie był skomunikowany i że to nie z przyczyny naszej
plenipotent przysłany od Pani na miejscu nabierze wiadomość i Panią
przekona, a prócz tego, tenże adwokat od nas obydwu ugodzony rocznie,
był się wydalił na eksdywizję, nie wróczywszy ani Wielmożnemu Pisarzowi
pozwu Pani, ani Naszego, i takim sposobem naraził na expensik.
Przy tym przypominając względem Pani w liście pierwszym objęte prośby
zostaję z Najwyższym uszanowaniem.
1822 Roku
Stycznia 15 dnia
Nowinki
---------------
1).
Pani Dobrodziko = Pani Dobrodziejko, zwrot grzecznościowy używany w tej
formie
2). kondemnata -
w dawnym prawie polskim: wyrok skazujący wydawany zaocznie
3). ewikcja - sądowe pozbawienie kogoś prawa własności
rzeczy nabytej prawnie na rzecz kogoś innego>
4). jurament - zaprzysiężenie
5). Nowinki - folwark w którym stał dwór Jakuba Plewaki,
o 4 km na płd.-zach. od Iwieńca
dokument wskazała Honorata
Dadas, kopię zakupił Norbert Konarzewski,
odpis
wykonał Stanisław J. Plewako, korygował Adam A. Pszczółkowski