Od piętnastu lat do sukcesu.

Działania Towarzystwa Rodu Plewako na rzecz polskojęzycznego Euronews

Uruchomienie polskojęzycznej wersji telewizji Euronews, które w ostatnich latach stało się faktem, nie było wyłącznie efektem decyzji biznesowych i medialnych. Temat ten przez wiele lat pozostawał przedmiotem społecznych inicjatyw oraz działań obywatelskich. Jedną z organizacji, która konsekwentnie zabiegała o obecność Polski w europejskiej przestrzeni informacyjnej Euronews, było Towarzystwo Rodu Plewako.

Początki starań sięgają 2005 roku

Stanisław Jan Plewako podejmował aktywne działania na rzecz włączenia Polski do projektu Euronews już od 2005 roku. Szczególnie intensywne były one w okresie przygotowań do polskiej prezydencji w Unii Europejskiej w 2011 roku. Wówczas prowadził rozmowy z przedstawicielami administracji państwowej, ministrami oraz kierownictwem Telewizji Polskiej, argumentując, że udział Polski w Euronews jest niezbędny dla aktywnego uczestnictwa Polaków w europejskiej debacie publicznej.

W dokumentach wystosowanych przez Towarzystwo do TVP wskazywano, że Euronews jest platformą tworzenia europejskiej opinii publicznej, a Polska powinna nie tylko korzystać z tego medium, lecz także współtworzyć jego przekaz. Stanisław Jan Plewako podkreślał, że Polacy mają wiele do przekazania innym Europejczykom, a jednocześnie powinni mieć dostęp do poglądów i doświadczeń społeczeństw innych państw europejskich.

Powrót do idei po latach

Po ponad dekadzie temat powrócił wraz ze zmianami zachodzącymi w mediach publicznych. W dniu 12 grudnia 2023 r. Towarzystwo Rodu Plewako skierowało do ministra kultury, ministra do spraw Unii Europejskiej, ministra spraw zagranicznych oraz przewodniczącego senackiej Komisji Kultury i Dziedzictwa Narodowego propozycję uruchomienia polskojęzycznej wersji kanału Euronews. Dokument przygotowany przez Stanisława Jana Plewako, Prezesa Zarządu Towarzystwa Rodu Plewako, oraz Piotra Aleksandra Rudzkiego, członka Zarządu i Rzecznika Prasowego Towarzystwa Rodu Plewako, zawierał obszerne uzasadnienie potrzeby uruchomienia takiego projektu.

Autorzy zwracali uwagę, że Polska była jednym z największych krajów Unii Europejskiej nieposiadających własnej wersji językowej Euronews. Przypomnieli również, że podczas polskiej prezydencji w UE od 1 lipca do 31 grudnia 2011 r. funkcjonowała polskojęzyczna ścieżka dźwiękowa stacji, jednak później została zlikwidowana. Z czasem zniknęła również polskojęzyczna wersja strony internetowej Euronews.

Według autorów inicjatywy celem projektu powinno być stworzenie pełnoprawnej polskojęzycznej wersji europejskiego kanału informacyjnego, umożliwiającej Polakom uczestnictwo w europejskiej opinii publicznej, a jednocześnie zwiększającej obecność informacji o Polsce w międzynarodowym obiegu medialnym.

Petycja Towarzystwa Rodu Plewako

W kwietniu 2024 r. Zarząd Towarzystwa podjął uchwałę uznającą wystąpienie z grudnia 2023 r. za oficjalną petycję Towarzystwa Rodu Plewako. Następnie zwrócono się do ministra ds. Unii Europejskiej o jej rozpatrzenie zgodnie z ustawą o petycjach.

Jednocześnie autorzy petycji zabiegali o możliwość bezpośrednich rozmów z przedstawicielami administracji państwowej. W swoich wystąpieniach wskazywali, że inicjatywa ma charakter obywatelski i służy interesowi publicznemu.

Negatywna odpowiedź Ministerstwa

27 czerwca 2024 r. Dyrektor Departamentu Mediów i Sektorów Kreatywnych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Karol Zgódka, poinformował o negatywnym rozpatrzeniu petycji. Ministerstwo argumentowało, że decyzja o uruchomieniu polskojęzycznej wersji Euronews powinna należeć do Telewizji Polskiej jako niezależnego nadawcy publicznego i wymagałaby wcześniejszej analizy programowej oraz finansowej. Wskazano również na trudną sytuację finansową mediów publicznych i funkcjonowanie kanału TVP Info.

Mimo negatywnej decyzji Towarzystwo nie zrezygnowało z dalszych działań.

Interwencja w Radzie Działalności Pożytku Publicznego

W maju 2024 r. Towarzystwo zwróciło się do Zespołu ds. Interwencji Rady Działalności Pożytku Publicznego o podjęcie działań w związku z nierozpatrzeniem sprawy w oczekiwanym terminie oraz brakiem merytorycznej debaty dotyczącej projektu. W piśmie podkreślano znaczenie dialogu pomiędzy organizacjami społecznymi a administracją państwową.

Działania te przyniosły rezultat. W dniu 9 października 2024 r. Rada Działalności Pożytku Publicznego przyjęła Uchwała_215_RDPP ws. potrzeby rozważania możliwości kontynuacji debaty nad postulatem uruchomienia polskiego kanału europejskiej wielojęzycznej telewizji Euronews. W dokumencie Rada zwróciła się do Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego o rozważenie kontynuowania debaty nad zgłoszonym przez Towarzystwo postulatem.

Rada odnotowała również deklarację przedstawiciela ministerstwa, że dalsza dyskusja nad projektem może być prowadzona przy udziale Telewizji Polskiej oraz organizacji pozarządowych zainteresowanych tą tematyką.

Szczególnie ważnym etapem postępowania było posiedzenie Zespołu ds. Interwencji Rady Działalności Pożytku Publicznego, które odbyło się 24 września 2024 r. W posiedzeniu uczestniczyli przedstawiciele strony społecznej i administracji publicznej, w tym Dyrektor Departamentu Mediów i Sektorów Kreatywnych Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego Karol Zgódka. Obradom przewodniczył Błażej Zając, przewodniczący Zespołu ds. Interwencji RDPP. Znaczącą rolę w procedowaniu sprawy odegrał również członek RDPP Wojciech Jachimowicz, wieloletni redaktor naczelny czasopisma „Dziedzictwo Kresowe”, którego wsparcie i zaangażowanie okazały się istotne dla procedowania wniosku.

Posiedzenie umożliwiło, po przedsyawieniu zagadnienia przez wniskodawcę - Stanisława Jana Plewako - bezpośrednią wymianę argumentów pomiędzy uczestnikami posiedzenia. Efektem tych działań było skierowanie sprawy pod obrady plenarne RDPP, które następnie doprowadziły do przyjęcia Uchwały nr 215 z 9 października 2024 r., rekomendującej kontynuowanie debaty nad postulatem uruchomienia polskiego kanału Euronews.

Aktualny stan: polski Euronews już działa

Z perspektywy roku 2026 sytuacja wygląda zupełnie inaczej niż w chwili składania petycji. Obecnie funkcjonuje polskojęzyczny portal Euronews, dostępny pod adresem redakcji polskiej, publikujący wiadomości, reportaże i materiały wideo w języku polskim. Euronews prowadzi również oficjalny polskojęzyczny kanał internetowy oraz całodobowy przekaz informacyjny skierowany do polskich odbiorców.

W 2025 roku uruchomiono także polskojęzyczny kanał telewizyjny Euronews dostępny u operatorów telewizji w Polsce. Kanał tworzony jest przez redakcję mającą siedzibę w Warszawie, a polska wersja rozwija zarówno ofertę telewizyjną, jak i internetową.

Obywatelska inicjatywa, która wywołała debatę

Trudno jednoznacznie określić wpływ pojedynczych działań na ostateczne uruchomienie polskojęzycznej wersji Euronews. Bezspornym faktem pozostaje jednak, że Towarzystwo Rodu Plewako przez wiele lat konsekwentnie podnosiło ten temat w debacie publicznej. Od pierwszych działań podejmowanych przez Stanisława Jana Plewako jeszcze przed polską prezydencją w Unii Europejskiej, poprzez inicjatywy z lat 2023-2024, aż po interwencję zakończoną uchwałą Rady Działalności Pożytku Publicznego, Towarzystwo pozostawało aktywnym rzecznikiem zwiększenia obecności Polski w europejskiej przestrzeni medialnej.

Dziś, gdy polskojęzyczna wersja Euronews jest dostępna zarówno w internecie, jak i w ofercie operatorów telewizyjnych, warto przypomnieć wieloletnie działania społeczne podejmowane przez Towarzystwo Rodu Plewako. Historia starań o obecność Polski w europejskiej przestrzeni informacyjnej pokazuje, że konsekwentnie prowadzona aktywność obywatelska może doprowadzić do podjęcia ważnej debaty publicznej i zwrócić uwagę instytucji państwowych na kwestie istotne dla życia społecznego i uczestnictwa Polski w europejskim obiegu informacji.


opracował Piotr Aleksander Rudzki
rzecznik prasowy Towarzystwa Rodu Plewako
e-mail: rzecznik.prasowy@plewako.pl
2026-10-22 21:24